LSL Weekend reflections from Alex Anthony Cortes-Ose

I grew up in a unique mix of Mexican and Latvian culture, and the diverse experiences in my life have led me to discover and fall in love with the Latvian side of my heritage, especially after visiting my mother’s home country and staying in the heart of Riga a year ago. My mom and I joined Ņujorkas latviešu koris in January, and I was amazed by the beautiful Latvian songs and people. But whenever I opened my songbook, turned to the page everyone else was on, and opened my mouth to sing, I didn’t know what I was saying.

As soon as the opportunity came to participate in the LSL Weekend at Rota Lodge, I
was excited to finally get the chance to kickstart my Latvian language learning journey. When I arrived to the house on that first rainy Friday night after driving through the scary, tall mountains and endless forest, I instantly felt a sense of belonging and comfort. The smell of Latvian food lingered in the air, and I was greeted by friendly people with smiling faces. After fun Latvian language icebreakers and meeting some of the other learners, I was excited to start lessons the
next day.

What followed was a great weekend full of singing, dancing, delicious meals, tongue
twisters, a scavenger hunt that sent everyone running around the house and campsite, and fantastic lessons. Laura, Kiki, Andra, and all of the staff members made every moment special, and I still can’t believe just how much we were able to learn in only a couple of days.

Other than a long list of random words like suns, Lāčplēsis, zīlīte, piens, and debesis,
acquired from listening to tautasdziesmas, Radio Skonto, and Līvi, I had no practical prior knowledge of the language. In the beginner group we covered all sorts of topics from pronouncing the alphabet, counting up to one thousand, and important phrases and nouns to creating our own full introductory dialogs:

Sveiki! Ka tevi sauc?
Mani sauc Antonijs! Ka tev iet?
Es esmu students Kolumbijas Universitātē, un es dzīvoju Ņujorkas pilsētā. Man ir balts suns, un dvīņu māsa Ešlija, un man patīk spēlēt ģitāru.
Jauki iepazīties!

My next big Latvian adventure will be to sing in Toronto Dziesmu Svētki and I will
continue to learn Latviešu valoda.

-Alex Anthony Cortes-Ose

Advertisements

Četras svarīgas lietas, ko zināt par Baltā galdauta svētkiem

Šo sestdien, ģimenes Latvijā un ārpus Latvijas sanāks kopā pie baltiem galdautiem par godu Latvijai un latviešu pašapziņai un brīvībai. Mēs aicinam jūs apmeklēt Baltā galdauta svētkus 4. maijā, un baudīt šo dienu ar ģimeni un draugiem! Šeit no ALJA ziņām un izglītības nozares esam izvēlējušies svarīgākos punktus par šo nesen iesākto tradīciju Latvijas atjaunotās neatkarības godā.

1. Baltā galdauta svētki rīkoti Latvijas neatkarības atjaunošanas dienā

Šie svētki rīkoti 4. maijā- kad 1990. gadā Latvijas PSR Augstākā Padome pieņēma deklarāciju “Par Latvijas Republikas neatkarības atjaunošanu”. Šis lēmums noteica valsts “de facto” brīvību, kā Latvijas otro dzimšanas dienu. Jaunā tradīciju iesāka 2016. gadā lai ieskandinātu Latvijas simtgadi, un tieši gadu vēlāk tajā dienā iesāka LV100 oficiālo svētku norisi. Tamdēļ, šajā dienā aicina visus padomāt par Latvijas brīvību un kādas iespējas un brīvības mums ir.

4maijs

Bilde ņemta no saeima.lv

lvmaijs

Bilde ņemta no png.edu.lv

2. Kāpēc balts galdauts?

Baltu galdautu izvēlējās kā simbolu šiem svētkiem jo tas ir pašapziņas un lepnuma simbols. Tas pieliek svētku sajūtu ik katram pasākumam. Balts galdauts atspoguļo kopīgu tīrību un rūpes. Uz galda, tas vieno cilvēkus ar kopīgu maltīti!

3. Ir iespējas rīkot pašu savu pasākumu – lielu vai mazu!

Ja dzīvo pilsētā ar latviešu centru, ļoti iespējams ka tur rīko pasākumu! Ja nav iespējams uz tādu tikt, šajos svētkos visi ir aicināti ar savām ģimenēm un draugiem pulcēties pie viena galda un svinēt Latvijas atjaunoto brīvību. Var būt vienalga kur- latviešu namā, mājās, kādā parkā, pilsētas centrā! Aicinam latviešus kas dzīvo pilsētās bez citiem latviešiem- pavadīt laiku ar amerikāņu draugiem ar maltīti kopā, kur pastāstīt par Latviju! Viss kas vajadzīgs ir balts galdauts un citi ar kuriem kopīgi svinēt!

4. Apzīmē savus svētkus sociālos medijos!

Ja pats rīko pasākumu, to var pieteikt šeit: https://kurpes.lv/baltagaldautasvetki . Izmanto tēmturus (hashtags) #BaltaGaldautaSvetki #LV100 #mans4maijs

31906896_10211153588255865_4486046516938539008_n

Titulbilde ņemta no Ventspils.lv

LSL Weekend stipend recipient: Liana Pangburn

On Friday just a few weeks ago, young Latvian Americans with a determination to learn the language of their grandparents travelled to Rota in New York’s Catskill Mountains for an intensive weekend of learning Latvian as a second language. ALJA has been able to provide stipends to a few of the participants in support of their journey. Stipend recipient Liana Pangburn has shared with us her reflections and impressions:

Pirms dažām nedēļām, Amerikas latvieši ar gribu iemācīties vecvecāku valodu satikās Rotā Ņujorkas Katskiļu kalnos uz intensīvu latviešu valodas mācības nogali. ALJA atbalstīja četrus jauniešus ar stipendijām šai nogalei. Viena no stipendiju saņēmējiem, Liāna Pangburn, ir ar mums dalījusies viņas iespaidus un atmiņas no šī piedzīvojuma:

I went into the weekend not sure what to expect, and since my base knowledge was so limited, I would be lying if I said I wasn’t quite intimidated. I could say good morning, good night, hello, goodbye, please and thank you, (and a few select words from dance/culture) etc. but couldn’t tell you a thing about where I’m from, what I do, or even my name in Latvian. I had tried to teach myself as much as I could though books or online sources, but when even the sound the letters make is unknown, it’s an extremely difficult language to learn without some help.

My expectations were not high, mostly because I doubted how much I would be able to remember and apply. Friday evening began with simple icebreakers and a small introduction to letter pronunciation, which I was told for the first time that, unlike in english, french, or any number of other languages, ever single letter in Latvian is pronounced. Extremely helpful information, needless to say. It became even more helpful when we began to read vocabulary words and put sentences together on Saturday. After reading the alphabet and taking the time to practice pronouncing the difficult sounds, we launched into dialogues where we learned how to introduce ourselves and practice a 1 minute elevator pitch.

-Labrīt, mani sauc Liāna. Kā tevi sauc?
-Jauki iepazīties!
-Es piedzimu tūkstoš deviņi simti deviņdesmit piekā gadā Albānija.
-Es esmu architekte.
-Es dzīvoju Ņujorka.
-Man patīk slēpot.
-Mans mīļākais dzīvnieks ir kaķis.

Although it’s not a very interesting conversation or elevator pitch, I am excited to have a basis for understanding the rest of the language and that I certainly know a lot more than what I started the weekend with. I am hoping to use these skills to have another shot at the self-guided books, as soon as possible!

Perhaps my favorite part of the weekend, though, was unwinding after a day of learning at the bar downstairs. In an impromptu fashion, everyone started to dance to traditional folk songs; some people who had never danced before were even dragged in. No one could seem to exactly remember the steps, but it also didn’t seem to matter, and we were laughing too hard to care. It was a full weekend of bonding over a culture we all love, and I am truly hoping to get the opportunity to do it again soon.

-Liana Pangburn

Piecus gadus nosvinot

Ir bijuši pieci gadi kopš ALJA Ziņas ir publicētas onlainē! Kā esam mainījušies kopš 2014. gada? Kuri ir bijuši vispopulārākie raksti? Te, mēs īsumā pārskatam ALJA Ziņas pirmos piecus gadus kā elektroniska publicējuma.

Pats pirmais raksts kas tika publicēts aljazinas.com bija ,,Vēstule no Valdes Priekšsēdes,” ko rakstīja bijušā ALJA priekšsēde Indra Purmale. To varat vēl izlasīt šeit: https://aljazinas.com/2014/04/14/vestule-no-valdes-priekssedes/ .
1604549_10201418390695872_34953560_n

Kopš tā laika, ALJA Ziņas saitē ir tikuši publicēti 161 raksti, ieskaitot šo rakstu. Tos gatavoja septiņas redaktrises: Selga Muižniece, Līna Bataraga, Laura Nīgale, Ilze Vizule, Daiga Cera, Kristiāna Grīnberga, un Krista Roze.

Šajos piecos gados, 20,788 cilvēki ir lasījuši ALJA Ziņas rakstus. Tie ir pārsvarā no ASV un no Latvijas, bet ALJA Ziņas tiek lasītas visā pasaulē! Pirmie 160 raksti tika lasīti 39,037 reizes, ar īpašu interesi par dubultpilsonību, 2016. gada balsošanas aptauju, darbu iespējām, un Dziesmu svētku mēmām. Tomēr, vispopulārākais raksts vēl arvien ir Ilzes Vizules raksts ,,Tu Neesi Latviete,” kas līdz šim ir lasīts 3,239 reizes! ,,Tu Neesi Latviete” ir pārdomas par latvietību un piederību Latvijai, īpaši ja neesi dzimis Latvijā. Šo rakstu, un citus vispopulārākos rakstus varat atrast šeit:

Prakses darbu iespējas Garezerā: https://aljazinas.com/2019/01/03/prakses-darbu-iespejas-garezera/

How Will ALJA Vote!?: https://aljazinas.com/2016/11/07/how-will-alja-vote/

Dziesmu svētku stipend-mēmas: https://aljazinas.com/2018/06/05/dziesmu-svetku-stipend-memas/

Tu Neesi Latviete: https://aljazinas.com/2016/09/15/tu-neesi-latviete/

Paldies par šiem pieciem gadiem, un uz vēl vairākiem gadiem pilniem ar jūsu interesantiem piedzīvojumiem, pasākumiem, domām, un nodarbībām!

Ar mīlestību,

Visas esošās un bijušās ALJA Ziņas redaktrises

 

Pirmās 2019. gada ALJA sēdes pārskats

Pirmā ALJA sēde šim darbības gadam notikās Losandželosā 2. februārī. Tika pārrunāti vairāki projekti, pasākumi, rezolūcijas, un citas maiņas, kuras ietekmēs ALJA biedrus un biedru veicinātājus. Tagad, vēlamies ar jums dalīties dažas visbūtiskākās lietas, ko gudrojām un izlēmām starp palmām un okeāna.

Pasākumi

Pirmkārt, Kristapa Porziņģa aiziešanas dēļ, atsauksim laimīgo stundu un ,,Knicks Heritage Night” pasākumu. Pēc tam, ALJA cer nelielā mērā iesaistīties Meistarsacīkstēs, kuras šogad notiks Grandrapidos! Vairākas detaļas ir vēl jānoprecizē, bet nāks pēc laika.

ALJA valdei arī ir svarīgi izgudrot mūsu saistību ar 4-2 volejbola nogali Garezerā. ALJA šovasar citā veidā iesaistīsies 4-2 spēlēs, kā iepriekšējos gados, kad rīkoja lielās Cūku Bēru vakariņas vai Sirds Līksmo balli. Varēsiet sagaidīt ALJA galdiņu Dzintaros ar t-krekliem un citām ALJA precēm, un iespēju pasūtīt onlainā, ja kas ir izpārdots.

Sakarā ar nupat nosvinēto Sirsniņu balli, kur sanāca kupls skaits jauniešu, ALJA cer to atkārtot nākošpavasar. Pavasara svētki? Jā, lūdzu!

Informācija

Mēs daudzi pazīstam Mildas lielo bildi, ko ieraugam, kad ienākam ALJA mājas lapā. Tas varētu drīz mainīties, jo Informācijas nozare ir sākusi veidot jaunu mājas lapas dizainu. Apsolamies, ka gala rezultāts būs tik pat (ja ne vairāk) fantastisks!

Mēs drīz parādīsimies vairākās platformās, kur ALJA parasti nepasniedz ziņas un informāciju! Valde ir izteikusi interesi sūtīt apkārtrakstus pa ēpastu, lai mūsu darbība nav zināma tikai tiem, kuri lieto sociālos mēdijus. Otrkārt, ALJA Ziņas cer biežāk publicēties avīzē “Laiks”, vienlaicīgi turpinājot A’Zis saiti.

Vēja Zvanu redaktrises cenšas iemūžināt visus Vēja Zvanu žurnālus, kas jebkad ir publicēti. Šī izaicinājuma dēļ, viņas ir nonākušas Minesotas Universitātes arhīvos!

Mārketings

T-krekli, jaciņas, krūzītes, un vēl cits būs pieejams onlainā! Tuvāka informācija sekos par jaunas saites atklāšānu.

Izglītība un stipendijas

Mēs ļoti gribam atbalstīt mūsu biedrus šogad! (Ne tikai šogad, protams!) ALJA Izglītības nozare ir sarunājusi šī gada budžetu, un varat sagaidīt stipendijas, kas veicinās ceļu uz Valodas nogali Rotā, Katskiļu kalnos, 2×2 semināriem, un Toronto Dziesmu svētkiem. Būs arī pieejams stipendija ,,Latvieši mācās un strādā.”

Politika

Nākamajos gados būs dažādi pasākumi sakarā ar Baltijas politiku. Politiskie pārstāvji tuvi seko un vēlāk izziņos detaļas par pasākumu, kas atzīmēs 15 gadus kopš Latvija, Lietuva, un Igaunija kļuva par NATO valstīm. Vašingtonā tiek plānots kā vislabāk atzīmēt 30 gadus kopš Baltijas Ceļu, ieskaitot jaunu Baltijas ceļu veidošanu tieši Vašingtonas pilsētā. Visdrīzākais pasākums ir aprīlī, kur piedalīsies arī Austrumeiropas tautieši. 11. aprīlī būs ,,Baltic Advocacy Day,” kur arī iesaistīsies ,,East European Coalition” ar  saviem pasākumi.

Politiskās nozares vadītāji ir arī sazinājušies ar Amerikas lietuviešu jaunatnes apvienību. Viņi, kopā ar lietuviešu apvienības prezidentu, ir formāli parakstījuši atzinības rakstu, ka ALJA neatbalsta Krievijas karaspēka darbību Ukrainā, un stingri iesaka ASV valdībai Ukraini aizstāvēt. Tas tika parakstīts un izsūtīts decembrī.

Citi projekti

Padomes loceklis Lūkas Pūris ir ieteicis ALJAi uzņemties ilgtermiņu projektu, kas izpēta latviešu diasporas sabiedrības darbību, un kāpēc ar laiku paliek mazāk un mazāk cilvēku, kuri ir iesaistīti latviešu sabiedrībā. Ideālā gadījuma, šis projekts palīdzēs identificēt stratēģijas, kā uzlabot piedalīšanos un varbūt samazināt skaitli no cilvēkiem, kuri izlemj nepiedalīties latviešu sabiedrības pasākumos un nodarbībās. ALJA izlēma šo projektu uzņemties.

Mums interesē ko jūs domājat! Krista Albertiņa salika pirmo ALJA aptauju šim darbības gadam. Aptaujā bija jautājumi par pasākumu apmeklēšanu, stipendiju pieteikšanos, un kā ALJA var uzlaboties un sekmīgāki darboties biedru labklājībai. Variet sagaidīt vēl tādas aptaujas nākotnē. Daudzas atbildes minēja, ka ALJAi vajag biežāk uzdot aptaujas biedriem!

Turpinām piestrādāt lai pulcinātu, pārstāvētu, un uzturētu latvietību un latviešus Amerikā. Esam sajūsmināti ieviest visus iepriekšminētus projektus!