2019. gada Jāņu svētki

Kas ir Jāņi un kā tos svin?

See below for information about Jāņi in English!

Mums visiem ir foršas atmiņas un stāsti par Jāņu svinībām, bet kāda iemesla dēļ mums ir dažādas Jāņu tradīcijas? Kas ir galvenie elementi? Un kad vispār ir Jāņi?

Kāda ir starpība starp Vasaras saulgriežiem un Jāņiem? Vasaras saulgrieži ir 21. jūnijā un atzīmē to dienu, kad sākās astronomiskā vasara. Jāņu diena tiek svinēta 24. jūnijā. Visīsākā nakts sakrīt kaut kad ap Vasaras saulgriežiem un Jāņiem. Diena pirms Jāņiem sauca par Līgo dienu, vai senāk Zāļu diena, un tās dienas vakars sauc par Jāņa vakaru.

Vai atceraties ko iepriekšējas redaktrises rakstīja par Jāņiem? Varat atrast veco rakstu no 2017. gada šeit: https://aljazinas.com/2017/06/06/janu-svetki/

jānji gajiens

Kā tur minējām, daži svarīgi elementi ir zāļu, ziedu, un lapu vainagi, ugunskurs, mielasts, dziesmu dziedāšana, negulēšana, un noslēpumainais papardes zieds. Vainagi ir saistīti ar apli, kas simbolizē sauli, ugunskurs nes svētību un laimi tur kur tā gaisma ir redzama, mielasts ir saistīts ar auglību, un dziedāšana veicina lustīgu līgošanu un nelaimju novēršanu. Tas kas guļ Jāņu vakarā gulēs visu vasaru, un tam kas atrod papardes ziedu būs laime un bagātība.

Jāņos arī pušķo mājas, istabas, un pagalmus ar Jāņu zālēm un meijām, īpaši bērza un ozola meijām. Nekad māju nepušķoja ar alkšņa un apses zariem, tie tika veltīti par ļauniem kokiem. Ar Jāņu zālēm un ziediem pušķo mājas, kā arī pin vainagus. Senie ticējumi nosaka, ka ar vainagu pītu no trejdeviņām puķēm un zālēm var sargāties no nelaimēm un slimībām, un, ka ar ērkšķiem, dadžiem, un nātrēm var sargāties no ļaunajiem gariem un raganām.

Jāņi 2018 by Austra (15 of 341)

Austras Apsītes foto

Mūsu ieteikumi mūzikai Jānu vakaram!

Protams, ka dziedāšana un aplīgošana ir vislabākā mūzika dzirdāma Jāņu vakarā, bet ir reizēm jāievelk elpu un jāpadzeras aliņu. Visi albumi ir pieejami Spotify, un katra dziesma ir veltīta tieši Jāņu un Līgo svētkiem!

  • Īsākās nakts dziesmas (Iļģi, 2009)
  • Jāņu nakti zelta rasa (Laiksne, 2002)
  • Vislabākā Jāņu nakts dziesmu izlase (dažādi izpildītāji, 2011)
  • Līgo (Raxtu Raxti, 2016)
  • Jānis (Vilkači, 2015)

Kur vari svinēt Jāņus, ja atrodies Amerikā vai Kanādā?

Šogad latviešu centros tiks svinēti Jāņi šajos datumos:

  • Dievsētā (Warrens, WI) – 22. jūnijā
  • Garezerā (Three Rivers, MI) – 22. jūnijā
  • Klīvlandē (Chardon, OH) – 15. jūnijā
  • Piesaulē (Bradford, NH) – 22. jūnijā
  • Priedainē (Freehold, NJ) – 22. jūnijā
  • Rietumkrasta Latviešu Izglītības Centrā (Shelton, WA) – 22. jūnijā
  • Sidrabenē (Burlington, Ontario) – 29. jūnijā
  • Tērvetē (Grenville, Quebec) – 22. jūnijā

Protams, ka ir vairāki centri un pilsētas kur tiks svinēti Jāņi, tātad uzlabosim šo pasākumu sarakstu kad atrodam jaunus pasākumu izziņojumus!

Jāņi 2018  by Austra (231 of 341).jpg

Austras Apsītes foto

What is Jāņi and how is it celebrated?

Many of us have fond memories and stories about celebrating Jāņi, but what is the reason we recognize certain traditions? What are the most important elements? When even is Jāņi?

What is the difference between summer solstice and Jāņi? The summer solstice takes place on June 21st and marks the first day of summer. Jāņi falls on the 24th of June. The longest day and the shortest night occurs sometime between those days. The day before Jāņi is known as Līgo diena (Līgo day), historically called Zāļu (grass) diena, and the night of Līgo diena is Jāņu vakars (night of Jānis).

A previously published post of ours discussed important parts of Jāņi celebrations, including flower, leaf, and grass wreaths or crowns, bonfires, feasts, folk songs, staying up all night, and the storied fern flower. Wreaths symbolize the sun, bonfires bring good fortune and prosperity wherever its light reaches, feasts bring about a good harvest later in the year, and songs bring joy to hosts and their guests and banish bad luck in the coming year. He who sleeps during Jāņi will be destined to sleep through the summer, whereas he who finds the fern flower will have wealth and good fortune.

r1.jpg

It is also common for Latvians to decorate their homes and yards with flowers and branches, especially birch and oak branches, but never with alder or aspen. Homes are decorated and wreaths are made with grasses and flowers blooming during Jāņi. Ancient beliefs state that a wreath made with 27 different grasses and flowers will protect the wearer against bad luck and sickness, and that thorns and nettles will protect the home against evil spirits and witches.

D54.jpg

Jāņi music recommendations

Of course singing is the best music for Jāņi, but everyone has to catch their breath every now and then. Each of these albums is available on Spotify and is entirely devoted to Jāņi songs!

  • Īsākās nakts dziesmas (Iļģi, 2009)
  • Jāņu nakti zelta rasa (Laiksne, 2002)
  • Vislabākā Jāņu nakts dziesmu izlase (various artists, 2011)
  • Līgo (Raxtu Raxti, 2016)
  • Jānis (Vilkači, 2015)

Where can I celebrate Jāņi if I’m in the United States or Canada?

This year, the following cities and Latvian centers will host Jāņi celebrations on these dates:

  • Dievsēta (Warrens, WI) – June 22nd
  • Garezers (Three Rivers, MI) – June 22nd
  • Cleveland (Chardon, OH) – June 15th
  • Piesaule (Bradford, NH) – June 22nd
  • Priedaine (Freehold, NJ) – June 22nd
  • Sidrabene (Burlington, Ontario) – June 29th
  • Tērvete (Grenville, Quebec) – June 22nd
  • West Coast Latvian Education Center (Shelton, WA) – June 22nd

Of course, there are more centers and cities where you can celebrate Jāņi, therefore we will update this list as more events are announced!

pap jani

Jāņi Piesaulē, Ginta Grinberga foto

Priecīgus Jāņus!

Featured photo taken by Joao Duque

Advertisements

2 comments

Leave a Reply to indraekmane Cancel reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s